“手机恢复出厂状态/设置”的英语表达训练
我们培养的是用英语表达英语的能力,而不仅仅是告诉你“手机恢复出厂设置”用英语怎么说。
当你尝试或强迫自己直接用英语同义表达(把英语翻译成英文而不是中文)来代替和理解英语时,你的英语能力得到了锻炼、强化和提高,这比直接用中文来理解和记忆英语更有帮助。
1)如果你只能说“智能手机恢复出厂状态”,当你读到下面的英文时,你会做出什么“语言反应”?
1.如何在您的Android手机上执行工厂重置或…
2.如何将智能手机(安卓、iPhone和…
3.如何将我的计算机恢复到原始出厂状态…
4.如何将黑莓智能手机重置为出厂默认设置
5.如何将我的计算机恢复到原始出厂状态…
6.如何将我的Acer Liquid E智能手机重置为出厂设置?
7.如何硬(工厂)重置您的Lumia 950或Lumia 950 XL
如果你把以上七个英文句子一个一个地“翻译”成中文来“阅读和理解”,你就是在“使用”中文。
如果你在一个“没有任何英语语言的环境”中学习和使用英语,你应该训练你把英语变成英语的习惯和能力。
2)把英语翻译成英语
1.明白了。我们有很多方法可以用英语说恢复出厂设置。
例如,我们可以说恢复,我们也可以说重置,或工厂重置,或硬重置。
这些都是你新学的同义表达,你不需要把它们“翻译”成中文来“理解”。
2.好吧,找到你了。当我们说工厂状态时,我们也可以说工厂重置。我们也可以说出厂默认,或其原始出厂状态,或出厂设置。
通常没有不可怕的英语语言环境。可怕的是,我们不能“创造自己的英语语言环境来学习英语”,让自己更多地“使用”英语。可怕的是,我们总是在已经“很差”的英语语言环境中,继续让自己“使用”汉语,而不是“使用”英语。
直接用英语记英语,你的英语表达就会丰富起来,“一个意思多说”。