六国论原文及翻译(六国论的原文及翻译)

六国论原文及翻译，六国论是中国古代思想家荀子创作的一篇重要著作。它是以六个国家的政治制度为主题，讨论各种政治体制的利弊，并提出了荀子对于中国政治制度的建议。

六国论原文及翻译

六国论的原文如下：

夫聪明者正其权谋，达其情理，治其国家，定其社稷。

作六国之运筹，则夫智固众矣。

故忠贞者得民之归，節义者享胶，豪杰者为权守，小人者（？）其事。

六政之道：非贤者一议而定之，封君出命以防贤者，法等聪明者之门户。

是故天，地，圣人，君，贤者畏之也。

五国各以其民短长相修得之也。

下面是对六国论的翻译：

聪明的人会明智地运用权谋，理解人情，治理国家，确保国家稳定。

如果要谋划六个国家的运筹，那么需要智囊众多。

忠实正直的人可以获得民众的归附，恪守信义的人可以享受社会的认可，豪杰们会为权力所守护，而小人们则会从中渔利。

治理国家有六条基本原则：不是贤者就不能参与决策，封君出命是为了防止贤者出人头地，法律保障了聪明人的权益。

因此，天地、圣人、君主和贤者都对此感到敬畏。

六国论原文及翻译，五个国家通过修补各自民众的短长来实现国家治理。