你是不是在苦恼考研英语中的阅读理解题呢?阅读理解是非常重要的,其分值难度又大考生必须要花时间攻破。下面就是小编给大家整理的考研英语阅读理解终极冲刺题,希望对你有用!
考研英语阅读原文
一个世纪以前,来自大西洋彼岸的移民包括定居者和寄居者。
随着许多想在美国永久定居的人的到来,那些不打算留下来的人也来了,
谁会赚些钱然后回家。
1908年至1915年间,大约700万人来到这里,200万人离开。
例如,大约四分之一的意大利移民最终都回到了意大利。
他们甚至有一个亲切的昵称,"乌切利迪帕萨乔",即"候鸟"。
今天,我们对移民的态度更加僵硬。
我们把新来者分为两类:合法的或非法的,好的或坏的。
我们欢呼他们是成长中的美国人,或者给他们贴上适合驱逐出境的外国人的标签。
这个框架对我们支离破碎的移民体系以及如何修复这一体系的长期政治瘫痪做出了巨大贡献。
我们不需要更多的类别,但我们需要改变我们对类别的思考方式。
我们需要超越对合法和非法的严格定义。
首先,我们可以辨认出新的候鸟,那些在灰色地带生活和繁衍的鸟。
然后我们可能开始解决我们的移民挑战。
庄稼采摘工、小提琴手、建筑工人、企业家、工程师、
家庭保健助理和物理学家是今天的过客。
他们是全球经济的积极参与者,全球经济是由工作、金钱和思想的流动驱动的。
他们喜欢随着机会的召唤来来去去。
他们可以设法在一个地方工作,在另一个地方成家。
不管有没有许可,他们都能轻松跨越法律、司法管辖区和身份。
我们需要他们把美国想象成一个
在那里他们可以有一段时间的生产力,而不必承诺永远呆在那里。
我们需要他们感到家可以在这里,也可以在那里,他们可以体面地属于两个国家。
适应这个人口流动的新世界需要移民之战的双方都有新的态度。
超越对错的文化战争逻辑意味着打开中间地带
理解今天的移民管理需要多种途径和多种结果。
包括一些在现有体制下法律上不易完成的。
考研英语阅读翻译
一个世纪前,来自大西洋的移民包括定居者和旅居者。
有许多人来美国是希望能在此永久安家,也有些人并无意定居,
想挣一些钱,之后就回家。
在1908年到1915年之间,来此的700万人中,大约有200万人最终离开。
例如,大概有四分之一祖籍意大利的移民最终都永远回到故国。
他们甚至有一个满怀深情的绰号:候鸟。
如今,我们对移民的理解更加刻板了。
我们把新来者区分为两类:合法移民与非法移民,好移民或坏移民。
我们把他们称之为正在形成中的美国人,或者把他们当作外星人驱逐出境。
这一概念框架对我们支离破碎的移民体系、长时间的政治瘫痪做出了巨大贡献,而不是如何解决这个问题。
我们不需要更多的类别,但是我们应该改变我们对类别的看法。
我们不应该局限于合法或者非法的严格定义。
首先,我们可以辨别出新的移民,那些在灰色地带生或和发展的人。
然后也许我们就能开始面对移民挑战了。
收庄稼人、小提琴手、建筑工人、企业家、工程师、
家庭护理助手和医生等构成了今天的移民。
他们积极参与由劳工、资金和观念潮流所驱动的全球经济。
他们更愿意随着良机的召唤来到美国或者离开,
他们可以在一个地方安家,在另一个地方谋职。
不管有没有许可,他们都可以轻易地跨越法律、司法管辖区和身份。
我们需要他们把美国想象成这样一个地方,
他们可以在这里短期停留,但不一定要永久停留。
我们需要让他们在任何地方都有家的感觉,他们可以有尊严地属于两个国家。
生活在这个人们不断流动的新世界,移民战争的双方都需要新的态度。
关于移民合法性的文化争议意味着打开中间地带,
认识到今天的移民管理系统需要各种方法来实现多样化的结果。
包括解决现有体制下难以通过法律手段实现的问题。
考研英语阅读词汇分析
适应性动词的现在分词
Construction[kn'strkn]n建筑,建筑,结构,建筑
合法的,合法的【例】合法的,合法的,合法的
瘫痪,麻痹
刻板的,严格的【例】刻板、严格的
品牌,商标,标记。品牌
非法的illegal[i'li:gl]adj
多产的,多产的【例】多产的,多产的
精力充沛的。精力充沛的,有力的,精力充沛的
解决,解决。